Can you please translate this from english to french for me: At 6 o’clock my mother will pick us up from.
Jona_Thia <3 asked:
At 6 o’clock my mother will pick us up from (blah) in her car and take us home.
Comments
At 6 o’clock my mother will pick us up from (blah) in her car and take us home.
À 6 heures ma mère nous sélectionnera vers le haut de (blah) dans sa voiture et nous prendra la maison.
A 6 heures ma mere va nous prendre de (blah) dans sa voiture et prenne chez nous
À 6 heures ma mère viendra nous prendre de (blah) dans son voiture et nous portera chez nous.
À 6 heures ma mère va nous chercher à (blah) en voiture et nous ramène à la maison. or “ramène chez nous”
both the first and fourth person are wrong because selectionnaire is to select so the translation one of them has is to pick up kind of to pick up out of a line up in jail the correct one is
À 6 heures ma mère viendra nous prendre de (blah) dans sa voiture et ramene(with an accent) chez nous.
Ma mère viendra nous chercher à 6h00,à…,en voiture,et nous ramènera à la maison.